Maldoror (slotfilm met afterparty)

Frans gesproken - Nederlands ondertiteld

In 1995 wordt België opgeschrikt door de verontrustende verdwijning van twee jonge meisjes, wat de bevolking in rep en roer brengt en een mediahype veroorzaakt. De jonge idealistische gendarme Paul Chartier sluit zich aan bij de geheime operatie "Maldoror" om een recidiverende verdachte in de gaten te houden. Wanneer het politiesysteem faalt, besluit Chartier solo op jacht te gaan, tot het randje van obsessie.

Two girls vanish. Police recruit Paul Chartier joins a covert unit tracking a sex offender. After the operation falters, Chartier pursues the perpetrators independently, disillusioned with legal constraints.